街中や日常の会話の中で、
「マッサージに行ってきたよ」「整体に通ってるんです」「リラクゼーションが好きで」——
そんなふうに、同じような意味でいろいろな言葉が使われているのを耳にすることがあります。
でも実は、それぞれ少しずつ違いがあるんです(^^)
今回は、かくれ家でもよくご質問をいただく「マッサージ」「リラクゼーション」「整体」「もみほぐし」の違いを、わかりやすくご紹介します。
マッサージという言葉、本来の意味は?
「マッサージ」という言葉は、本来は国家資格を持った「あん摩マッサージ指圧師」が行う医療類似行為を指します。
でも日常会話では「体をほぐす」「癒やす」など、広い意味で使われることが多いですよね。

リラクゼーション・整体・もみほぐしの違い
- リラクゼーションサロン → 心地よさや癒しを目的とした施術
- 整体 → 骨格や体のバランスを整えるアプローチ
- もみほぐし → 筋肉をゆるめ、血流や疲労回復をサポート
といった特徴があります。
ちなみに『かくれ家』では、最終目標を屋号に込めています。
嫌なコリや痛みをとり、老廃物を流し、最終的にはリラックスできるお身体を取り戻していただきたい——そんな願いを込めています。

西宮・夙川・苦楽園でもよく聞かれる表現
西宮・夙川・苦楽園エリアでも、実際には「マッサージ」と呼ばれているけれど、内容はリラクゼーションや整体だったり…ということはよくあります。
言葉は違っても、皆さんが求めているのは「身体を楽にしたい」「コリをとりたい」「心をリフレッシュしたい」という想いなのだと感じます。

詳しくは用語解説ページで
「じゃあ結局どう違うの?」と興味を持たれた方のために、詳しくまとめた用語解説ページを作りました。
👉 マッサージ・リラクゼーション・整体・もみほぐしの違いはこちら

かくれ家で安心できるリラクゼーションを
呼び方はいろいろあっても、目的は「身体と心をラクにすること」。
かくれ家では、資格に基づいた知識をもとに、安心して受けていただけるリラクゼーションを提供しています。
なお、当店で使う「マッサージ」という表現は、法律上の医療類似行為ではなく、
「リラクゼーション」「もみほぐし」「整体」などを広く含んだ、日常的な言葉として用いています。
あくまで安心してご来店いただけるよう、わかりやすさを意識した表現であることをご理解いただければ幸いです。
「マッサージ」と検索して来られた方も、安心してリラックスできる時間をお届けできればと思っています。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます。
『かくれ家』のことをもう少し感じていただけるように、
サロンの想いや空間をこちらで紹介しています。